Lucratorii de la birou care prind cateva raze de soare in timpul pauzei de pranz, mame stilate care imping carucioare de copii, batrani pe bicicleta, calugarite vorbarete – cu totii vin la Hofgarten. Fostele gradini regale cu fantani, pajisti radiante cu flori, alei marcate cu lamai si o multime de banci, sunt amplasate la nord de Residenz. Aleile converg la Dianatempel, un pavilion octogonal ce onoreaza zeita romana a vanatorii. Vara, este un loc preferat pentru recitalurile de muzica clasica.
Jucatorii de boule se aduna la arcadele din nordul parcului, unde Deutsches Theatermuseum (Muzeul German de Teatru) aduce in prim-plan teatrul din tarile vorbitoare de limba germana cu platouri, costume, masti si programe in expozitiile cu tematica variata.
Guvernatorul Bavariei are biroul in imensa Bayerische Staatskanzlei (Cancelaria Bavareza) care ocupa intreaga aripa estica a Hofgarten. Este un palat modern din sticla construit in jurul sectiunii centrale restaurate a Muzeului Armatei care timp de ani de zile a ramas un memorial anti-razboi in ruina.
- Hofgarten Strasse, in centrul orasului
- metroul – U3/U4/U5/U6 pana la Odeonsplatz